Difference between revisions of "AKAIO FAQs/ptBR"

Revision as of 18:13, 26 January 2011

F.A.Qs.

Aqui estão contidas algumas das perguntas mais comumente questionadas. Estas questões não têm ordem particular.

Compatibilidade e atualizações de firmware

• O AKAIO funciona no DSi com o firmware n no DSi?

A primeira coisa a saber é: nunca atualize seu DSi se não tiver atualizado seu Acekard primeiro! Você geralmente terá de esperar alguns dias até um novo firmware ser liberado pro Acekard, seja paciente! Com o firmware 1.4.1 sendo o mais novo, Acekards com o AKAIO funcionarão normalmente, embora você tenha de atualizar seu Acekard antes do DSi, ou ele será bloqueado e não funcionará.

A atualização mais recente está disponível aqui. Se você acidentalmente atualizou seu DSi antes de aplicar o patch, você terá de usar um DSi no firmware 1.3 ou menor, para que o processo seja feito e seu Acekard volte a funcionar.

Note que seu Acekard será mostrado como algum jogo comercial no menu do DSi. Isto não pode ser mudado e não afeta a usagem do cartão. Danny Phantom evita o firmware 1.4, e Alex Rider evita o 1.4.1.

WiFi

• Como uso Wi-Fi no meu Nintendo DS?

Primeiro, você deve configurar seu roteador. Nintendo DS Phat e Lite requerem tipo 802.11b de sinal. Você pode configurar seu roteador para um modo "B & G", também deverá funcionar. O DS também requere que seu roteador esteja configurado para os canais 1, 6 ou 11, de acordo com a http://www.nintendo.com. Você pode escolher usar uma chave WEP (use uma chave válida e faça da senha uma combinação aleatória de caracteres alfanuméricos) ou não usar criptografia para segurança. Com o DSi, você pode usar a codificação WPA, mas que infelizmente não funciona além do navegador integrado. Se você quiser usar recursos Wi-Fi em homebrews, esteja certo de usar um SSID válido e configurá-lo para "public broadcast" (transmissão pública). É recomendado desativar quaisquer funções que melhores o campo de alcance das antenas, e em alguns casos o firewall SPI (Smart Packet Interface).

Depois de seu roteador ter sido corretamente configurado, rode qualquer ROM compatível com Wi-Fi e carregue as configurações específicas. Selecione a configuração automática, e o DS tentará conectar-se à sua internet. A distância do roteador é importante, e geralmente se resume a um raio de 10 metros. As ondas sem fio viajam para os lados, e não para cima/para baixo. Sentar-se a 3 metros na frente do seu roteador ou 3 metros acima dele não são a mesma coisa.

Se você tiver problemas, por favor consulte os seguintes links:

1. subfórum no GBAtemp para problemas técnicos e de conexão
2. artigo sobre a NWFC (Nintendo Wi-Fi Connection)
3. lista de jogos que suportam a NWFC
4. site oficial sobre a NWFC

• Estou tendo problemas com o multiplayer local entre Acekards, por quê?

Esta limitação de hardware não faz parte do AKAIO, sendo assim, não pode ser suportada. Contate o Team Acekard ([email protected]) sobre estas limitações.

• Estou tendo problemas com o Download Play no meu Acekard, o que devo fazer?

Você deve tentar depurar este problema rodando sua ROM com vários patches habilitados ou desabilitados. A razão para isto é por conta da área de memória RAM que os patches precisam para funcionar. O jogo também precisa injetar códigos na RAM. O jogo original não foi escrito para rodar em flashcards, um resultado é o uso de toda a RAM sem pressupostos que outro código possa requerir esta memória. Soft-reset, cheats, etc., também usarão uma porção da RAM. Se essa porção for sobrescrita pelo código do jogo, o patch irá falhar e o jogo poderá não carregar. Então, sim, desligar todos os patches menos o Download Play poderá consertar o problema. Por favor, liste quaisquer consertos que você encontrar no artigo de compatibilidade de ROMs do AKAIO.

• Quando posso esperar conectividade entre meu Wii e meu Acekard?

O time do AKAIO trabalhou para resolver este problema, e desde a versão v1.5 a maioria das ROMs têm suporte à este tipo de conectividade. Não é garantido que futuros dumps de ROMs com este recurso funcionarão.

• Como eu uso a opção de conectividade com o Wii no AKAIO?

Desde o AKAIO v1.5 você pode conectar seu DS ao Wii em jogos como Pokémon Battle Revolution, Geometry Wars Galaxies, My Pokémon Ranch e outros títulos. Usando o último loader, você precisará segurar "X" enquanto carrega o jogo para o recurso funcionar.

• Desliguei o Download Play e meus jogos parecem mais rápidos, por quê?

Desde o AKAIO v1.5.1, a execução dos jogos é melhorada desligando o patch Download Play. Este é um recurso oculto e não documentado. O usuário deverá notar algumas melhorias na velocidade do jogo.

Comprando um Acekard

• Devo substituir meu R4 com um Acekard, ou comprar um Acekard para minha irmã de 6 anos de idade?

O Acekard não é um cartão para iniciantes, sem levar em conta seu preço atual no mercado. Acekards com AKAIO têm uma leve curva de aprendizado. Esta é a razão pela qual o artigo foi criado - para aliviar problemas que alguém pode encontrar enquanto configura seu novo Acekard com o AKAIO. Se o funcionamento de alguma parte do firmware falhar, provavelmente é erro do usuário. Por favor, leia o artigo, depois releia-o, e finalmente leia-o novamente. Leia todos os arquivos "readme" que vem com homebrews. Questione perguntas inteligentes que alimentem uma discussão e permita aos usuários experientes sobre o flashcard e o firmware contribuírem com seu conhecimento. O resultado de alguns dias de pesquisa prepararão você para conseguir tudo o que quer de seu Acekard e do AKAIO.

• Qual é o melhor lugar para comprar um Acekard?

O "melhor" lugar para comprar um Acekard é inteiramente subjetivo às suas prioridades (tempo de entrega e preço). Alguns lugares estão com o menor preço possível e oferecem frete grátis, mas o tempo de entrega é mais lento (mais de duas semanas). Outros sites oferecem frete rápido, mas com um preço maior. Um bom lugar para começar a pesquisar e comparar preços é na lista de distribuidores oficiais no site do Acekard.

• Por que alguns sites vendem o Acekard a 12 dólares e outros a 30?

Alguns grandes sites vendem os flashcards apenas acima do custo, enquanto outros dobram o preço para lucrar. Você estará comprando o mesmo cartão independente do preço que está pagando, portanto compre de um vendedor que você confia, que pode enviar para você rapidamente. Então sente-se e aproveite!

• Devo comprar um AK2.1 ou um AK2i?

Por favor, esteja alerta de que a Nintendo bloqueou o uso de flashcards com atualizações de firmware. Flashcards para DSi devem ser comprados com este alerta em mente. Se você só tem um DSi, então use um AK2i. Se você não tem um DSi, é fortemente recomendado que você espere. Nenhuma função específica do DSi (DSiWare, jogos híbridos e exclusivos, câmera) foi hackeada. Lotes de AK2.1 de Dezembro de 2009 tinham sérios problemas de funcionamento, mas já foram retirados do mercado. Atualmente, o único problema de hardware são pequenos problemas de contato entre o NDS e AK2is, e alguns microSDs sem a habilidade de rodar os jogos de modo estável.

AKAIO

• O AKAIO funciona no Acekard 2i?

Sim, use a versão 1.4.1 ou posterior, e atualize para os últimos loaders.

• O AKAIO funciona no R4 Ultra?

Uma versão avulsa do AKAIO v1.8.1 foi compilada pelo Normmatt para o R4 Ultra a pedido do Team Acekard (desenvolvedores do R4 Ultra). Atualmente, é a única versão adaptada para funcionar no R4 Ultra, e liberações futuras não funcionarão sem muita manipulação feita pelo Normmatt. Suporte para o R4 Ultra não foi adicionado ao AKAIO e não é planejado para o futuro.

• O AK2i funciona no NDS Phat e Lite?

O AK2i não funciona apenas no DSi, também funcionará em outros portáteis da linha NDS. Porém, os outros produtos Acekard funcionarão apenas no NDS Phat e Lite.

• O AK2i funciona em todas as regiões do DSi?

Foi confirmado que o AK2i funciona sim nos sistemas americanos, europeus, australianos e japoneses. Porém, lembre-se de que o AK2i precisa ser atualizado para funcionar completamente.

• O AKAIO não funciona no meu AK2i, mas todo mundo diz que deveria!

Se o seu AK2i tem o adesivo laranja na caixa, é a segunda revisão do flashcard. Esta versão tem um novo hardware na forma de uma seção bootloader atualizada. O AKAIO foi originalmente bloqueado nesta revisão, por um erro do Team Acekard. Se você tiver problemas, esteja certo de usar loaders do dia 13/04/09 ou posteriores.

• O AKAIO está em um arquivo compactado, o que é isso?

O upload do AKAIO é feito em formatos .ZIP ou .RAR, que permitem uma pasta com múltiplos arquivos serem compressos em apenas um só. Estes formatos essencialmente fazem a distribuição de arquivos muito mais fácil. Recomendamos fortemente o WinRAR, que é grátis e disponível para Windows, Mac, Linux e outros sistemas operacionais.

• Por que devo usar o Panasonic SD Formatter?

Se você estiver tendo problemas com lag enquanto navega por listas de arquivos extensas ou enquanto joga, você deve usar o formatador para melhorar a velocidade de leitura do seu cartão.

• Gostaria de dar sugestões e falar com o time do AKAIO, como posso fazer isso?

/join #acekard no IRC do GBAtemp. Faça suas questões e sugestões, e depois saia. Os desenvolvedores não atendem de acordo com seus horários.

• Os produtos Acekard, rodando o AKAIO, permitem-me usar ROMs e homebrews?

Mesmo que esta questão seja extremamente patética, parece que existe um número de seres humanos sem inteligência que não entendem o conceito de flashcards, fazer sua própria pesquisa, usar o Google, e testar o motor de busca do GBAtemp. Todos os flashcards rodarão ROMs e homebrews até um certo nível. Saber qual é o melhor para suas necessidades baseia-se na pesquisa que você faz.

É fácil começar uma flamewar baseada na sua ignorância, apenas pergunte "qual flashcard devo comprar" em qualquer fórum sobre o assunto. Este artigo claramente explica sobre patches, modos DMA, etc. Desde que estas funções sejam mencionadas, você pode ficar tranquilo que elas realmente executam algo. Em apenas alguns clicks no Google, você vai descobrir que estas funções relacionam-se às ROMs.

Então, sim, os produtos Acekard rodam seus backups de jogos. O artigo de compatibilidade do AKAIO lista um pequeno número de jogos que têm problemas. A mesma razão dos jogos serem mencionados aqui, de novo, significa que ROMs são suportadas e uma grande porcentagem delas funcionam sem problemas.

Homebrews são designados para rodar em flashcards, seja um cartão de SLOT-1 ou SLOT-2. O conceito base de homebrew se baseia no fato dos autores escreverem aplicações caseiras e jogos, e então rodá-los no console à sua escolha. Neste caso, um NDS usando o Acekard com o AKAIO. Então, sim, homebrews também funcionam no AKAIO.

• Um sistema de cheats para o GBA será adicionado?

Já foi discutido, mas nenhum plano foi feito. Isto vai além de um sistema de cheats semelhante ao do NDS, também requere que alguém construa uma database que possa ser facilmente inserida no sistema (com algumas modificações).

• O AKAIO suporta link entre jogos de NDS e GBA?

Desde o AKAIO v1.3 FINAL, este modo é disponível nos modelos do Acekard 2, e funciona maioritariamente para os seguintes jogos:

1. NDS - Pokémon Diamond, Pearl e Platinum
2. GBA - Pokémon Ruby, Sapphire, Emerald, FireRed e LeafGreen

O carregamento do save de GBA para o jogo de NDS trabalha de modo invisível ao usuário. Esteja certo de usar as opções no próprio jogo para conectar ambos, o AKAIO fará o resto. eWin e EZFlash são suportados.

• Por que devo usar o AKAIO ao invés do firmware oficial?

Os dois firmwares não podem ser comparados. O AKAIO está muito à frente do firmware que foi baseado. Tem melhor compatibilidade, mais opções, mais otimizações invisíveis ao usuário, melhor suporte a SLOT-2, patches contra a anti-pirataria, atualizações Wi-Fi, métodos de patch múltiplos, rolagem nos diretórios mais rápida, mais fixes para soft-reset, soft-reset para homebrews, um sistema de cheats reescrito, um time de desenvolvimento ativo, conectividade com o Wii e muito mais. Desde o AKAIO 1.5.1, o firmware oficial não é mais atualizado regularmente. Team Acekard confia no AKAIO e nos fixes apresentados pelo Normmatt e Yellow Wood Goblin.

• Eu entendo como usar o modo DMA, mas o que exatamente ele está fazendo?

DMA significa "acesso direto à memória", e aumenta a velocidade dos processos entre o microSD e o flashcard, já que a combinação não é tão rápida como um cartucho original e sua ROM interna. DMA copia informações de um setor de memória para outro, sem envolver o processador. Quando esta CPU executa uma cópia de memória, ela deve processar uma série de instruções de leitura de um registro em um endereço de memória qualquer; então escreve a informação desejada naquele registro em outro endereço, e repete todo o processo. Isto envolve muitas instruções, e cada ciclo de leitura/escrita é geralmente limitado à capacidade do processador (exemplo, uma máquina 32-bits copia 32 bits em um período). DMA, por outro lado, é uma solução para hardware que faz todo o trabalho automaticamente e não envolve o processador (e deste modo, sem operações em ciclos ou algo do tipo). Não é só, frequentemente, duas vezes mais rápido, e também deixa o processador livre para executar outras funções.

• Como uso o soft-reset do Moonshell 2 para voltar ao Acekard?

Você pode rodar o arquivo "akmenu4.nds" no menu do Moonshell, que irá carregar o firmware. De outro modo, você pode renomear uma cópia do akmenu4.nds para RPGS.nds e colocá-lo no diretório moonshl2/resetmse. Este método lhe permite a usar o botão START para acessar o menu de soft-reset.

• Eu notei esta versão do AKAIO chamada v1.8.5a, o que ela faz, e quais são as diferenças para o AKAIO v1.8.5?

A versão v1.8.5 consertou diversos problemas, incluindo os problemas de patch anti-pirataria na v1.8.1 e os bricks na v1.8.2. Porém, ainda existiam problemas com o AKAIO falhando nos microSDs mais lentos. Os desenvolvedores liberaram a versão v1.8.5a com este propósito. Este fix sobre as memórias mais lentas será implementado na próxima versão do AKAIO.

Cartões microSD

• Panasonic SDFormatter

De acordo com a Panasonic, "sistemas de arquivos microSD/SDHC formatados com software genérico de sistemas operacionais não adequam-se às especificações próprias". Isto significa que seu formatador do Windows não é designado para formatar nas circustâncias exatas que permitem seu microSD a atingir sua performance máxima. Enquanto isto pode não ser importante para seu celular, é muito importante quando se fala de ROMs e velocidades de leitura/escrita relativos aos flashcards. O formatador da Panasonic é um software "inteligente". Saberá qual tipo de microSD você tem. Isso signifca que você pode usar as configurações padrão e o resultado será um microSD corretamente formatado, pronto para uso no seu Acekard. Lembre-se, quando você formatar seu microSD, perderá todos os arquivos. Faça cópias de segurança antes disso.

• Qual microSD é o melhor, e por quê?

Quando comprar um microSD, você irá querer um com a latência baixa. Quanto menor a latência, mais rápido o microSD poderá acessar as rotinas de leitura/escrita, e assim suas ROMs terão um desempenho melhor. Muitos cartões não-SDHC têm a latência baixa e rápidas velocidades. Quanto ao SDHC, quanto maior a Classe, mais rápida será a velocidade do cartão. Por exemplo, um microSDHC Class 6 tem um mínimo de 6MB por segundo, enquanto um Class 4 funciona a 4MB/s. A marca do cartão é um fator a se levar em conta, já que alguns microSDs são de melhor qualidade, e outros são submarcas de produtores maiores. O consenso é usar os Kingston japoneses para 2GB ou menos, e A-Data/Transcend/Sandisk quando usar SDHC. Sempre lembre de formatar seus cartões de memória com o Panasonic SDFormatter.

• O que devo usar, FAT16 ou FAT32?

A tabela de alocação de arquivos (File Allocation Table), também conhecida por FAT16, foi desenvolvida antes de grandes dispositivos de armazenamento existirem. Sem entrar em detalhes, a regra geral é formatar seus microSDs de 2GB ou menos em FAT16. microSDHCs de 4GB ou maiores devem ser formatados em FAT32. Enquanto você pode forçar alguns formatadores a formatar um cartão de 4GB em FAT16, você verá uma performance significantemente negativa. Em alguns casos, em microSDs de 2GB ou menos que estiverem lentos, você pode ajustar o tamanho do cluster para melhor performance (exemplo: format G: /Q /A:64k /FS:FAT).

• Meu microSD está estranho, devo desfragmentá-lo?

NUNCA, EM NENHUM CASO, desfragmente o seu microSD. Cada cartão tem um número limitado de acessos de leitura/escrita antes de pararem de funcionar. A melhor solução é copiar tudo pro seu computador, formatar com a ferramenta da Panasonic e copiar tudo de volta. Um microSD formatado é melhor do que um desfragmentado!

Cheats

• O Acekard fornece ferramentas para editar as databases?

Não, o método recomendado para adicionar códigos AR é usar o R4CCE. Para mais informações sobre adicionar jogos e códigos aos arquivos .DAT, leia este post feito pelo Curley5959.

FlashMe

• Como posso omitir a tela de Health & Safety e carregar diretamente meu Acekard?

A maneira recomendada é flashear seu firmware do NDS com um FlashMe. Para mais informações, leia estes links:

1. instalando FlashMe no DSLite
2. instalando FlashMe no DSPhat
3. página oficial de downloads

Se você não quer flashear, mas ainda deseja omitir a tela inicial e carregar automaticamente o Acekard, você pode tentar o truque de softmod:

1. No seu DS, sem cartuchos inseridos, clique em no centro do rodapé da tela de toque, para acessar as configurações do sistema.
2. Clique em , depois em e configure o DS para o Auto Mode.
3. Desligue o DS e remova a bateria por 20 segundos para apagar informações voláteis.
4. Recoloque a bateria e faça a configuração inicial do DS, mas quando o portátil pedir para apertar A para desligá-lo, desligue-o usando o botão Power.
5. É isso, agora insira seu Acekard e ligue o DS. Irá efetivamente carregar direto no seu menu.

Você perderá acesso ao PictoChat e Download Play até você completar a configuração inicial, desfazendo este softmod. O processo é completamente reversível, entrando no firmware e refazendo as configurações.