Difference between revisions of "CrystalTile2 - Translation Project"

Revision as of 15:12, 15 September 2007

Menu's

Original text	Translation
文件(&F) 打开(&O)... Ctrl+O 乱入&DS模拟器 <<NODS>> 最近的文件退出(&X) Alt+F4 视图(&V) 标准工具栏(&T) 属性窗口(&O) 外部工具栏(&E 状态栏(&S) 工具(&T) LZ77数据压缩(&C)... 文件比较(&O)... &DS固件用户设置... 文本编码转换(&S)... 码表转换到CMA&P... 外部工具(E)... 收藏(A) 添加/整理<收藏夹>(A)... Ctrl+Q 帮助(H) 关于 CrystalTile2(A)	&File &Open... Ctrl+O E&xit Alt+F4 &View &Tool 属性窗口(O) 外部工具栏(E) 状态栏(S) 工具(T) LZ77数据压缩(C)... 文件比较(O)... &DS固件用户设置... 文本编码转换(S)... 码表转换到CMAP... 外部工具(E)... 收藏(A) 添加/整理<收藏夹>(A)... Ctrl+Q Help About CrystalTile2
文件(&F) 打开(&O)... Ctrl+O 乱入&DS模拟器 <<NODS>> 关闭(&C) 保存(&S) Ctrl+S 另存为(&A)... 退出(&X) Alt+F4 编辑(&E) 撤消(&U) Ctrl+Z 恢复(&R) 剪切(&T) Ctrl+X 复制(&C) Ctrl+C 粘贴(&P) Ctrl+V 全选(&A) Ctrl+A 定位(&G) Ctrl+G 导出(&E)... Ctrl+E 导入(&I)... Ctrl+I 导入码表(&T) Ctrl+T 设置字体(&F)... 刷新内存快照(&N) 视图(&V) 标准工具栏(&T) 属性窗口(&O) 外部工具栏(&E) 状态栏(&S) T&ile视图 F5 十六进制编辑器(&H) F6 &Asm视图 F7 Ti&le编辑器 F8 文本搜索(&F) F9 网格(&G) Shift+G 自适应Tile行列数(&C) 底纹(&B) 威猫白底大理石水纹黑底其他方格工具(&T) LZ77数据压缩(&C)... 文件比较(&O)... Tile扩展处理(&E) <<无可扩展的文档>> NDS文件系统信息(&I)... Ctrl+N &DS固件用户设置... 文本编码转换(&S)... 码表转换到CMA&P... 外部工具(&E)... 收藏(&A) 添加/整理<收藏夹>(&A)... Ctrl+Q 窗口(&W) 新建窗口(&N) 层叠(&C) 平铺(&T) 排列图标(&A) 属性 Alt+Enter 调色板(&P) Ctrl+P 默认选项设置(&D) F1 帮助(&H) 关于 CrystalTile2(&A)...
文件(&F) 打开(&O)... Ctrl+O 乱入&DS模拟器 <<NODS>> 关闭(&C) 保存(&S) Ctrl+S 另存为(&A)... 最近的文件退出(&X) Alt+F4 编辑(&E) 撤消(&U) Ctrl+Z 恢复(&R) 复制(&C) Ctrl+C 粘贴(&P) Ctrl+V 导出(&E)... Ctrl+E 导入(&I)... Ctrl+I 数据转换为调色板(P) 调色板转换为数据(&D) 刷新内存快照(&N) 搜索(&S) 查找(&F)... Ctrl+F 查找下一个(&N) F3 替换(&R)... Ctrl+R 定位(&G) Ctrl+G ARM&9入口执行点 ARM&7入口执行点相对搜索(&E)... &LZ77数据搜索... 码表(&C) 选择码表(&S)... 启用码表(&T) Ctrl+T 启用自定义控制符(&C) 翻转编码(&S) 编码(&E) 系统默认(&D) 编码对应字体(&F)... 视图(&V) 标准工具栏(&T) 属性窗口(&O) 外部工具栏(&E) 状态栏(&S) T&ile视图 F5 十六进制编辑器(&H) F6 &Asm视图 F7 Ti&le编辑器 F8 文本搜索(&F) F9 &2字节对齐 &4字节对齐彩色显示(&C) 底纹(&B) 威猫白底大理石水纹黑底其他方格工具(&T) 相对搜索(&R)... 文件比较(&O)... &LZ77数据搜索... LZ77数据解压(&U)... LZ77数据压缩(&C)... NDS文件系统信息(&I)... Ctrl+N .narc文件信息(&S)... F2 &DS固件用户设置... 文本编码转换(&S)... 码表转换到CMA&P... 搜索金手指(&F)... 计算选区CRC&16值外部工具(&E)... 收藏(&A) 添加/整理<收藏夹>(&A)... Ctrl+Q 窗口(&W) 新建窗口(&N) 层叠(&C) 平铺(&T) 排列图标(&A) 属性 Alt+Enter 调色板(&P) Ctrl+P 膇默认选项设置(&D) F1 帮助(&H) 关于 CrystalTile2(&A)...

@@ Line 30: / Line 30: @@
 **关于 CrystalTile2('''A''')
 |
-*'''F'''ile
+*&File
-**'''O'''pen...	Ctrl+O
+**&Open...	Ctrl+O
-**乱入'''D'''S模拟器
+**
-***<<NODS>>
+***
-**最近的文件
+**
-**退出('''X''')	Alt+F4
+**E&xit	Alt+F4
-*视图('''V''')
+*&View
-**标准工具栏('''T''')
+**&Tool
 **属性窗口('''O''')
 **外部工具栏('''E''')