View source for Rhythm Tengoku Translation (Page 4)

{|class="wikitable" width="100%"
!width="0"|Offset
!width="0"|Offset (pointer format)
!width="0"|Japanese text
!Literal translation
!Revised / localised translation
|-
|0005F014
|14F00508
|<pre>人並みの正確さをお持ちです。</pre>
|
|
|-
|0005F034
|34F00508
|<pre>正確な体内時計をお持ちです！</pre>
|
|
|-
|0005F054
|54F00508
|<pre>すごい！　電波時計なみの正確さ！！</pre>
|
|
|-
|0005F078
|78F00508
|<pre>あなたのリズム感をしらべましょう</pre>
|
|
|-
|0005F09C
|9CF00508
|<pre>これから、３回のテストをします</pre>
|
|
|-
|0005F0BC
|BCF00508
|<pre>では、１回目です</pre>
|
|
|-
|0005F0D0
|D0F00508
|<pre>２回目のテスト、いきます</pre>
|
|
|-
|0005F0EC
|ECF00508
|<pre>さいごのテストです</pre>
|
|
|-
|0005F100
|00F10508
|<pre>さて、結果は…？</pre>
|
|
|-
|0005F114
|14F10508
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|0005F1E4
|E4F10508
|<pre>
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|0005F278
|78F20508
|<pre>
さらに１カ所、
音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|0005F32C
|2CF30508
|<pre>
またまた１カ所、
音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|0005F3F8
|F8F30508
|<pre>
そしてまたなんと！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|0005F470
|70F40508
|<pre>
これまたなんと！！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|0005F560
|60F50508
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|0005F648
|48F60508
|<pre>
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|0005F6AC
|ACF60508
|<pre>さらに１つ、
音がふえるヨ！
わかるかな？
ヒント：十字ボタン上</pre>
|
|
|-
|0005F740
|40F70508
|<pre>
またまた１カ所、
音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|0005F7F4
|F4F70508
|<pre>そしてまたなんと！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
ヒント：十字ボタン右</pre>
|
|
|-
|0005F8DC
|DCF80508
|<pre>
これまたなんと！！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|0005F9CC
|CCF90508
|<pre>十字ボタンの上で
たたいたパーツは
ハイハットっていう
シンバルです。</pre>
|
|
|-
|0005FA10
|10FA0508
|<pre>ドラムセットによって
十字ボタンの上は
ハイハットだったり
ロールだったりします。</pre>
|
|
|-
|0005FA60
|60FA0508
|<pre>
では、つぎ行きまーす！</pre>
|
|
|-
|0005FA78
|78FA0508
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|0005FB60
|60FB0508
|<pre>
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
ヒント：両手</pre>
|
|
|-
|0005FC24
|24FC0508
|<pre>
さらに１カ所、
音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|0005FC90
|90FC0508
|<pre>
またまた１カ所、
音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|0005FD14
|14FD0508
|<pre>
そしてまたなんと！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|0005FDBC
|BCFD0508
|<pre>
これまたなんと！！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|0005FEA0
|A0FE0508
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|0005FF7C
|7CFF0508
|<pre>
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
ヒント：Rボタン</pre>
|
|
|-
|0005FFE4
|E4FF0508
|<pre>
さらに１カ所、
音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00060080
|80000608
|<pre>またまた１カ所、
音がふえるヨ！
わかるかな？
ヒント：十字ボタン右</pre>
|
|
|-
|00060148
|48010608
|<pre>
そしてまたなんと！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00060220
|20020608
|<pre>
これまたなんと！！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00060310
|10030608
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|000603EC
|EC030608
|<pre>
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
ヒント：Rボタン</pre>
|
|
|-
|00060454
|54040608
|<pre>
さらに１カ所、
音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|000604F0
|F0040608
|<pre>
またまた１カ所、
音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00060568
|68050608
|<pre>
そしてまたなんと！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00060628
|28060608
|<pre>
これまたなんと！！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00060700
|00070608
|<pre>
またまたなんと！！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|000607F0
|F0070608
|<pre>これでさいご！！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
ヒント：両手</pre>
|
|
|-
|0006090C
|0C090608
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|000609DC
|DC090608
|<pre>
キックを２回ずつだヨ！
できるかな？
ポイント：Bボタンだけで</pre>
|
|
|-
|00060AF4
|F40A0608
|<pre>さらに１カ所、
音がふえるヨ！
わかるかな？
ヒント：キックは前と同じ</pre>
|
|
|-
|00060BE0
|E00B0608
|<pre>
またまた１カ所、
音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00060CD0
|D00C0608
|<pre>
そしてまたなんと！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00060DE4
|E40D0608
|<pre>
これまたなんと！！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00060F10
|100F0608
|<pre>
またまたなんと！！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00060FA0
|A00F0608
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|00061070
|70100608
|<pre>
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
ヒント：キックは前と同じ</pre>
|
|
|-
|00061110
|10110608
|<pre>さらに１カ所、
音がふえるヨ！
わかるかな？
ヒント：キックは前と同じ</pre>
|
|
|-
|000611C0
|C0110608
|<pre>またまた１カ所、
音がふえるヨ！
わかるかな？
ヒント：十字ボタン上</pre>
|
|
|-
|00061288
|88120608
|<pre>
そしてまたなんと！
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00061300
|00130608
|<pre>
これまたなんと！
ノリノリだヨ！
できるかな？
</pre>
|
|
|-
|000613E4
|E4130608
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|000614CC
|CC140608
|<pre>
１カ所、音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00061578
|78150608
|<pre>
さらに１カ所、
音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|000615E4
|E4150608
|<pre>
またまた１カ所、
音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00061704
|04170608
|<pre>
今回は、スネアドラムという
タイコをたたいてみましょう。
</pre>
|
|
|-
|00061740
|40170608
|<pre>
Aボタンと十字ボタンの左、
どちらでもスネアドラムを
たたくことができるヨ！</pre>
|
|
|-
|0006178C
|8C170608
|<pre>
では　さっそくですが
レッスンをはじめまーす！
</pre>
|
|
|-
|000617BC
|BC170608
|<pre>
上で光っているランプは、
タイミングランプです。</pre>
|
|
|-
|000617F0
|F0170608
|<pre>
まん中のミドリがジャスト！
それより左はハシリ気味、
右はモタリ気味です。</pre>
|
|
|-
|0006183C
|3C180608
|<pre>
うまく　できないときは、
上のランプを見てズレを
チェックしてみてネ！</pre>
|
|
|-
|00061884
|84180608
|<pre>
では、つぎ行きまーす！</pre>
|
|
|-
|0006189C
|9C180608
|<pre>
演奏が速くて困ったら
スタートボタンを
押してネ！すると…</pre>
|
|
|-
|000618D8
|D8180608
|<pre>
演奏が、ゆっくりに
なるんだヨ！
参考にしてみてネ。
</pre>
|
|
|-
|00061910
|10190608
|<pre>
もとのテンポに戻るには
再度スタートボタンを
押せばＯＫです。</pre>
|
|
|-
|00061950
|50190608
|<pre>
ちなみにスロー演奏中は
レッスンが進まないヨ。</pre>
|
|
|-
|00061980
|80190608
|<pre>
では、次いってみよう！</pre>
|
|
|-
|00061998
|98190608
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|00061A68
|681A0608
|<pre>
１カ所、音が変わるヨ！
わかるかな？</pre>
|
|
|-
|00061AE4
|E41A0608
|<pre>
さらに１カ所、
音が変わるヨ！
わかるかな？</pre>
|
|
|-
|00061B64
|641B0608
|<pre>
こんどは１つ、
音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00061C00
|001C0608
|<pre>
さらに１つ、
音がふえるヨ！
わかるかな？</pre>
|
|
|-
|00061CB0
|B01C0608
|<pre>
またまた１つ、
音がふえるヨ！
わかるかな？</pre>
|
|
|-
|00061D18
|181D0608
|<pre>今回は、バスドラムと
スネアドラムという、
２つのタイコを使って
レッスンをしましょう。</pre>
|
|
|-
|00061D70
|701D0608
|<pre>
Bボタンと十字ボタンの下、
どちらでもバスドラムを
たたくことができるヨ！</pre>
|
|
|-
|00061DBC
|BC1D0608
|<pre>
しってると思うけど
スネアドラムはAボタンと
十字ボタンの左だからネ。</pre>
|
|
|-
|00061E04
|041E0608
|<pre>
では　ぼちぼち
はじめますネ～
</pre>
|
|
|-
|00061E24
|241E0608
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|00061EF4
|F41E0608
|<pre>
バスとスネアを
交互にたたくヨ！
できるかな？</pre>
|
|
|-
|00061FFC
|FC1F0608
|<pre>
バスドラムのタイミングを
１カ所、ずらしてみるヨ。
わかるかな？</pre>
|
|
|-
|000620E4
|E4200608
|<pre>
こんどは１つ、
音がふえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|000621D4
|D4210608
|<pre>
さらに１つ、
音がふえるヨ！
わかるかな？</pre>
|
|
|-
|000622D8
|D8220608
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|000623C0
|C0230608
|<pre>タムっていうのを
たたいてみよう！
十字ボタンの右で
タムをたたくヨ！</pre>
|
|
|-
|00062488
|88240608
|<pre>タムだったところを
十字ボタンの上に
かえてみるヨ！
(ロールっていうみたい)</pre>
|
|
|-
|00062558
|58250608
|<pre>
さっきと　ちがうところに
タムを１つ、ふやすヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00062634
|34260608
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|00062794
|94270608
|<pre>
シンバルとスネアで
キメてみよう！
できるかな？</pre>
|
|
|-
|000628F0
|F0280608
|<pre>たったの１つ、音がふえるヨ。
でも　わりと　フクザツな
カンジに　なるんだ！
ついてこれるかな？</pre>
|
|
|-
|00062A64
|642A0608
|<pre>
おわりのところを
カッコよくしてみるネ！
がんばってみて！
</pre>
|
|
|-
|00062BE4
|E42B0608
|<pre>
アクセントをつけるヨ。
けっこうシブいかも～！
やるしかない！！</pre>
|
|
|-
|00062D98
|982D0608
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|00062EE0
|E02E0608
|<pre>
シンバルとスネアで
キメてみよう！
できるかな？</pre>
|
|
|-
|00063024
|24300608
|<pre>
バスドラムを
チョットかえてみるネ。
できるかな？
</pre>
|
|
|-
|00063184
|84310608
|<pre>バスドラムを
もうチョットだけ
かえてみるネ。
がんばって！！
</pre>
|
|
|-
|00063308
|08330608
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|00063438
|38340608
|<pre>
スネアドラムを
かさねてみるネ！
ノリノリだヨ！</pre>
|
|
|-
|0006354C
|4C350608
|<pre>
シンバルでキッチリと
まとめておこうネ！
これは、できるよネ？
</pre>
|
|
|-
|000635BC
|BC350608
|<pre>スネアのパターンを
ちょっとかえるネ。
できると楽しいヨ！
きっと。
</pre>
|
|
|-
|00063708
|08370608
|<pre>
１つだけ、音がふえるヨ。
いがいとムズい！！
がんばってネ！</pre>
|
|
|-
|00063870
|70380608
|<pre>
またまた１つ、
音がふえるヨ！
できたらカッコよすぎ！</pre>
|
|
|-
|000639F8
|F8390608
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|00063B58
|583B0608
|<pre>
シンバルでキッチリと
まとめておこうネ！
これは、できるよネ？
</pre>
|
|
|-
|00063BC8
|C83B0608
|<pre>
チョットだけ　かえるヨ！
わかるかな？
</pre>
|
|
|-
|00063CD4
|D43C0608
|<pre>
１つだけ、音がふえるヨ！
わりとカンタンだから
がんばってネ！
</pre>
|
|
|-
|00063E10
|103E0608
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|000640D8
|D8400608
|<pre>
スネアとシンバルで
きっちり、まとめよう！
がんばって！
</pre>
|
|
|-
|0006439C
|9C430608
|<pre>
１ヵ所だけ、スネアを
タムにかえてみるヨ。
わかるかな？</pre>
|
|
|-
|000645FC
|FC450608
|<pre>
さいごにスネアをもう１つ！
手順をよく考えてみてネ。
がんばれ～！</pre>
|
|
|-
|00064874
|74480608
|<pre>
まずは、おさらいです。
がんばってネ！</pre>
|
|
|-
|00064B30
|304B0608
|<pre>
後半をかえてみます。
よ～くきいて、
ちゃんとマネしてネ！
</pre>
|
|
|-
|00064D70
|704D0608
|<pre>
シンバルをかさねて
ハデにしてみよう！
できるかな？</pre>
|
|
|-
|00064FD8
|D84F0608
|<pre>
タムも入れて、もっと
ハデにしちゃおう！
イケイケ～！</pre>
|
|
|-
|00065268
|68520608
|<pre>
さっき入れたタムを
ロールにかえてみよう！
シブすぎるかも！！</pre>
|
|
|-
|00065500
|00550608
|<pre>
今回は、
１つ前のレッスンを
応用してみます。</pre>
|
|
|-
|00065530
|30550608
|<pre>
１つ前のレッスンを
クリアしてから、
挑戦してネ！</pre>
|
|
|-
|00065564
|64550608
|<pre>
では、はじめまーす！</pre>
|
|
|-
|0006557C
|7C550608
|<pre>よくきいてマネしてね。
好きなタイミングでどうぞ。
演奏を止めると、
お手本がきけるヨ！</pre>
|
|
|-
|0006582C
|2C580608
|<pre>
ハイハットをいれて
カッコよくするヨ！
</pre>
|
|
|-
|00065AD0
|D05A0608
|<pre>
さらに、もう少し
ハイハットをいれて
カッコよくするヨ！
</pre>
|
|
|-
|00065D34
|345D0608
|<pre>
さいごにスネアを
１つ追加しちゃうヨ！
わかるかな？</pre>
|
|
|-
|00065F9C
|9C5F0608
|<pre>
まずは、おさらいです。
がんばってネ！</pre>
|
|
|-
|00066258
|58620608
|<pre>
ここからが勝負です！
よ～くきいて、
ちゃんとマネしてネ！
</pre>
|
|
|-
|00066480
|80640608
|<pre>
バスとスネアを
ちょっと　たすヨ！
できるかな？</pre>
|
|
|-
|000666C0
|C0660608
|<pre>
バスドラムを１つ
ふやしてみるヨ。
がんばって！</pre>
|
|
|-
|00066918
|18690608
|<pre>さらに、またまた
バスとスネアを追加！！
キミならできる！
がんばれ～！！
</pre>
|
|
|-
|00066BA4
|A46B0608
|<pre>
バスドラムを１つ
ふやしてみるヨ。
キメてネ！！</pre>
|
|
|-
|00066E20
|206E0608
|<pre>さっきのバスドラに
シンバルをかさねるヨ！
これは、ムズイ！！
ファイトー！！</pre>
|
|
|-
|000670C4
|C4700608
|<pre>
これまたムズイところに
スネアを１つ追加！！
もう、いくしかない！！！</pre>
|
|
|-
|00067370
|70730608
|<pre>これで　さいご！
タムを１つ追加するヨ！
流れるようなイカした
プレイをよろしくです！！</pre>
|
|
|-
|00067638
|38760608
|<pre>
今回は、
１つ前のレッスンを
応用してみます。</pre>
|
|
|-
|00067668
|68760608
|<pre>
１つ前のレッスンを
クリアしてから、
挑戦してネ！</pre>
|
|
|-
|0006769C
|9C760608
|<pre>
では、はじめまーす！</pre>
|
|
|-
|000676B4
|B4760608
|<pre>前半が　いまひとつだったなぁ。</pre>
|
|
|-
|000676D4
|D4760608
|<pre>前半、ばっちりだね！</pre>
|
|
|-
|000676EC
|EC760608
|<pre>後半、もりさがっちゃってたなぁ。</pre>
|
|
|-
|00067710
|10770608
|<pre>後半で　もりあがったね～！</pre>
|
|
|-
|0006772E
|2E770608
|<pre></pre>
|
|
|-
|00067730
|30770608
|<pre>クライマックスが　きまってた！！</pre>
|
|
|-
|00067754
|54770608
|<pre>さいごに　ちゃんと　シメてたね！</pre>
|
|
|-
|00067778
|78770608
|<pre>まわりの評判</pre>
|
|
|-
|00067788
|88770608
|<pre>.0:0ハァ～</pre>
|
|
|-
|00067794
|94770608
|<pre>.0:0はなび　あがれば～</pre>
|
|
|-
|000677AC
|AC770608
|<pre>.1:0ど:1ーん　.1:0ど:1ーん　.2:0ぱ.2:1ーん　.2:0ぱ.2:1ーん</pre>
|
|
|-
|000677E8
|E8770608
|<pre>.1:0ど:1んど　.2:0ぱ.2:1ーん　.2:0ぱ.2:1ん</pre>
|
|
|-
|00067814
|14780608
|<pre>.0:0ハァ～　ア～</pre>
|
|
|-
|00067828
|28780608
|<pre>.0:0かんせい　あがる～</pre>
|
|
|-
|00067840
|40780608
|<pre>.0:0にんき　あがれば～</pre>
|
|
|-
|00067858
|58780608
|<pre>.0:0きゅうりょう　あがる～</pre>
|
|
|-
|00067874
|74780608
|<pre>.0:0まつりだ　わっしょい！</pre>
|
|
|-
|00067890
|90780608
|<pre>.1:0ど:1んど　.2:0ぱ.2:1ん.2:0ぱ　.1:0ど:1んど　.2:0ぱ.2:1ん.2:0ぱ</pre>
|
|
|-
|000678D4
|D4780608
|<pre>.0:0にっぽんじゅうが　わっしょい！</pre>
|
|
|-
|000678F8
|F8780608
|<pre>.1:0ど:1ーん　.1:0ど:1ーん　.2:0ぱ.2:1ん</pre>
|
|
|-
|00067924
|24790608
|<pre>.0:0ソレ　ひっくり　かえって</pre>
|
|
|-
|00067944
|44790608
|<pre>.0:0ハァ～　ぼんおどり</pre>
|
|
|-
|0006795C
|5C790608
|<pre>.1:0ど:1んど　.2:0ぱ.2:1ん.2:0ぱ</pre>
|
|
|-
|00067980
|80790608
|<pre>.1:0ど:1ーん　.2:0ぱ.2:1ーん　.2:0ぱ.2:1ん</pre>
|
|
|-
|000679AC
|AC790608
|<pre>.0:0アメが　あがれば～</pre>
|
|
|-
|000679C4
|C4790608
|<pre>.0:0やぐらに　あがる～</pre>
|
|
|-
|000679DC
|DC790608
|<pre>.0:0ほら！　まつりだ　わっしょい！</pre>
|
|
|-
|00067A00
|007A0608
|<pre>.0:0これぞ</pre>
|
|
|-
|00067A0C
|0C7A0608
|<pre>.0:0メイド　イン　ジャ.2パ:1ン</pre>
|
|
|-
|00067A2C
|2C7A0608
|<pre>.2:0ぱ.2:1ん　.2:0ぱ.2:1ん</pre>
|
|
|-
|00067A48
|487A0608
|<pre>.1:0ど:1ーん　.1:0ど:1ーん　.2:0ぱ.2:1ーん　.2:0ぱ.2:1ん</pre>
|
|
|-
|00067A84
|847A0608
|<pre>.6:1ぼんおどり　しましょう！</pre>
|
|
|-
|00067AA4
|A47A0608
|<pre>.6:1みんなの　てびょうしを　まねしてネ。</pre>
|
|
|-
|00067AD0
|D07A0608
|<pre>.6:0ＯＫ！</pre>
|
|
|-
|00067ADC
|DC7A0608
|<pre>.6:1も～いっちょ　いってみよう！</pre>
|
|
|-
|00067B00
|007B0608
|<pre>.6:1では、　ほんばん　がんばってネ！</pre>
|
|
|-
|00067B28
|287B0608
|<pre>イケてない。</pre>
|
|
|-
|00067B38
|387B0608
|<pre>イケてる！　イケてる！</pre>
|
|
|-
|00067B50
|507B0608
|<pre>スピードが　足りないナ。</pre>
|
|
|-
|00067B6C
|6C7B0608
|<pre>いいスピードだゼ！</pre>
|
|
|-
|00067B80
|807B0608
|<pre>テク不足だナ。</pre>
|
|
|-
|00067B90
|907B0608
|<pre>テクが　ある！</pre>
|
|
|-
|00067BA0
|A07B0608
|<pre>ＳＡＬＵから　ひとこと</pre>
|
|
|-
|00067BB8
|B87B0608
|<pre>ついてきナ</pre>
|
|
|-
|00067BC4
|C47B0608
|<pre>イマイチだったねぇ…</pre>
|
|
|-
|00067BDC
|DC7B0608
|<pre>だいぶ　よかったヨ！</pre>
|
|
|-
|00067BF4
|F47B0608
|<pre>ゆったりするところが　なんだかなァ…</pre>
|
|
|-
|00067C1C
|1C7C0608
|<pre>ゆったりするところが　よかったヨ！</pre>
|
|
|-
|00067C42
|427C0608
|<pre></pre>
|
|
|-
|00067C44
|447C0608
|<pre>あんなトコ　よく　キメたネ～！　すごいヨー！！</pre>
|
|
|-
|00067C74
|747C0608
|<pre>なかまの声</pre>
|
|
|-
|00067C80
|807C0608
|<pre>「ですか？」の　ノリが　あかん。</pre>
|
|
|-
|00067CA4
|A47C0608
|<pre>「ですか？」の　ノリが　バッチリや！</pre>
|
|
|-
|00067CCC
|CC7C0608
|<pre>「かもネ」の　ノリが　キビシーッス。</pre>
|
|
|-
|00067CF4
|F47C0608
|<pre>「かもネ」の　ノリに　シビれたで！</pre>
|
|
|-
|00067D18
|187D0608
|<pre>「サイコー！」の　ノリが　サイコーちゃう。</pre>
|
|
|-
|00067D44
|447D0608
|<pre>「サイコー！」の　ノリが　サイコーやん！</pre>
|
|
|-
|00067D70
|707D0608
|<pre>アノコらのコメント</pre>
|
|
|-
|00067D84
|847D0608
|<pre>いこっか</pre>
|
|
|-
|00067D90
|907D0608
|<pre>またやろな～</pre>
|
|
|-
|00067DA0
|A07D0608
|<pre>「～ですか？」の　ノリが　あかん。</pre>
|
|
|-
|00067DC4
|C47D0608
|<pre>「～ですか？」の　ノリが　バッチリや！</pre>
|
|
|-
|00067DEC
|EC7D0608
|<pre>「～かもネ」の　ノリが　キビシーッス。</pre>
|
|
|-
|00067E14
|147E0608
|<pre>「～かもネ」の　ノリに　シビれたで！</pre>
|
|
|-
|00067E3C
|3C7E0608
|<pre>「～サイコー！」の　ノリが　サイコーちゃう。</pre>
|
|
|-
|00067E6C
|6C7E0608
|<pre>「～サイコー！」の　ノリが　サイコーやん！</pre>
|
|
|-
|00067E98
|987E0608
|<pre>アノコらの　コメント</pre>
|
|
|-
|00067EB0
|B07E0608
|<pre>いこっか</pre>
|
|
|-
|00067EBC
|BC7E0608
|<pre>またやろな～</pre>
|
|
|-
|00067ECC
|CC7E0608
|<pre>まだまだです。</pre>
|
|
|-
|00067EDC
|DC7E0608
|<pre>かなり、　サイコーでーす！</pre>
|
|
|-
|00067EF8
|F87E0608
|<pre>はんだん　りょくが　かけてます。</pre>
|
|
|-
|00067F1C
|1C7F0608
|<pre>すばらしい　はんだん　りょくだ！</pre>
|
|
|-
|00067F40
|407F0608
|<pre>もっと　ウデを　みがこう。</pre>
|
|
|-
|00067F5C
|5C7F0608
|<pre>とても　テクニカルだ！</pre>
|
|
|-
|00067F74
|747F0608
|<pre>なぞのリズム組織から通達</pre>
|
|
|-
|00067F90
|907F0608
|<pre>.1:0ど:1ーん　.1:0ど:1ーん　.2:0ぱ.2:1ーん　.2:0ぱ.2:1ん</pre>
|
|
|-
|00067FCC
|CC7F0608
|<pre>.1:0ど:1んど　.2:0ぱ.2:1ーん　.2:0ぱ.2:1ん</pre>
|
|
|-
|00067FF8
|F87F0608
|<pre>こい　してる？</pre>
|
|
|-
|00068008
|08800608
|<pre>アセるー！！</pre>
|
|
|-
|00068018
|18800608
|<pre>がんばって～！</pre>
|
|
|-
|0006802A
|2A800608
|<pre></pre>
|
|
|-
|0006802C
|2C800608
|<pre>まだまだです。</pre>
|
|
|-
|0006803C
|3C800608
|<pre>かなり、　サイコーでーす！</pre>
|
|
|-
|00068058
|58800608
|<pre>はんだん　りょくが　かけてます。</pre>
|
|
|-
|0006807C
|7C800608
|<pre>すばらしい　はんだん　りょくだ！</pre>
|
|
|-
|000680A0
|A0800608
|<pre>もっと　ウデを　みがこう。</pre>
|
|
|-
|000680BC
|BC800608
|<pre>とても　テクニカルだ！</pre>
|
|
|-
|000680D4
|D4800608
|<pre>なぞのリズム組織から通達</pre>
|
|
|-
|000680F0
|F0800608
|<pre>
いきます！</pre>
|
|
|-
|000680FC
|FC800608
|<pre>
どうぞ。</pre>
|
|
|-
|00068108
|08810608
|<pre>
そこまで！！</pre>
|That's as far as you go!!
|
|-
|00068118
|18810608
|<pre>
ザンネン！！</pre>
|Too bad!!
|
|-
|00068128
|28810608
|<pre>
おみごと！！</pre>
|Impressive!!
|
|-
|00068138
|38810608
|<pre>ゆっくり　しよか</pre>
|
|
|-
|0006814C
|4C810608
|<pre>
さいごです。</pre>
|
|
|-
|0006815C
|5C810608
|<pre>
さて、 正解は？</pre>
|
|
|-
|00068170
|70810608
|<pre>またごう！</pre>
|
|
|-
|0006817C
|7C810608
|<pre>そうです。</pre>
|
|
|-
|00068188
|88810608
|<pre>そうそう！</pre>
|
|
|-
|00068194
|94810608
|<pre>いいね～！</pre>
|
|
|-
|000681A0
|A0810608
|<pre>よいヨ！</pre>
|
|
|-
|000681AC
|AC810608
|<pre>しびれちゃう！</pre>
|
|
|-
|000681BC
|BC810608
|<pre>ぎゃふん！</pre>
|
|
|-
|000681C8
|C8810608
|<pre>スゴイッスー！</pre>
|
|
|-
|000681D8
|D8810608
|<pre>うっそーん！？</pre>
|
|
|-
|000681E8
|E8810608
|<pre>超人！</pre>
|
|
|-
|000681F0
|F0810608
|<pre>やばーい！</pre>
|
|
|-
|000681FC
|FC810608
|<pre>もれるー！！</pre>
|
|
|-
|0006820C
|0C820608
|<pre>まいった！！</pre>
|
|
|-
|0006821C
|1C820608
|<pre>ウヒョー！！</pre>
|
|
|-
|0006822C
|2C820608
|<pre>大丈夫！？</pre>
|You okay!?
|
|-
|00068238
|38820608
|<pre>なんてこった！！</pre>
|
|
|-
|0006824C
|4C820608
|<pre>なんだか　乱れてたなぁ。</pre>
|
|
|-
|00068268
|68820608
|<pre>息が　あってたネ！</pre>
|
|
|-
|0006827C
|7C820608
|<pre>ちょっと　あわててたなぁ。</pre>
|
|
|-
|00068298
|98820608
|<pre>よい判断をしてるネ！</pre>
|
|
|-
|000682B0
|B0820608
|<pre>サビの手前が　ガタガタだったなぁ。</pre>
|
|
|-
|000682D4
|D4820608
|<pre>サビの手前が　キマってたネ！</pre>
|
|
|-
|000682F4
|F4820608
|<pre>スペースおねえさんの意見</pre>
|
|
|-
|00068310
|10830608
|<pre>レッツゴー！</pre>
|Let's go!
|
|-
|00069960
|60990608
|<pre>
残念！！</pre>
|Too bad!!
|
|-
|0006996C
|6C990608
|<pre>また挑戦して下さい。
さようなら。</pre>
|
|
|-
|00069990
|90990608
|<pre>こんばんは。
クイズナンダダ！？の時間です。</pre>
|
|
|-
|000699BC
|BC990608
|<pre>今回は、　なんと
スペシャルです！</pre>
|
|
|-
|000699E0
|E0990608
|<pre>では　さっそく
いってみましょう！</pre>
|
|
|-
|00069A04
|049A0608
|<pre>
そこまで！！</pre>
|
|
|-
|00069A14
|149A0608
|<pre>
さて、 正解は？</pre>
|
|
|-
|00069A28
|289A0608
|<pre>
正解！！</pre>
|
|
|-
|00069A34
|349A0608
|<pre>
では、　つぎです。</pre>
|
|
|-
|00069A48
|489A0608
|<pre>STAFF CREDITS</pre>
|
|
|-
|00069A58
|589A0608
|<pre>PRODUCERS</pre>
|
|
|-
|00069A64
|649A0608
|<pre>つんく♂</pre>
|
|
|-
|00069A70
|709A0608
|<pre>Y.SAKAMOTO</pre>
|
|
|-
|00069A7C
|7C9A0608
|<pre>SUPERVISORS</pre>
|
|
|-
|00069A88
|889A0608
|<pre>K.YAMANO</pre>
|
|
|-
|00069A94
|949A0608
|<pre>H.IIDA</pre>
|
|
|-
|00069A9C
|9C9A0608
|<pre>N.UMEMOTO</pre>
|
|
|-
|00069AA8
|A89A0608
|<pre>CHIEF DIRECTOR</pre>
|
|
|-
|00069AB8
|B89A0608
|<pre>K.OSAWA</pre>
|
|
|-
|00069AC0
|C09A0608
|<pre>GAME DESIGN</pre>
|
|
|-
|00069ACC
|CC9A0608
|<pre>K.TAKEUCHI</pre>
|
|
|-
|00069AD8
|D89A0608
|<pre>M.YONE</pre>
|
|
|-
|00069AE0
|E09A0608
|<pre>S.IKEO</pre>
|
|
|-
|00069AE8
|E89A0608
|<pre>N.FURUTA</pre>
|
|
|-
|00069AF4
|F49A0608
|<pre>R.TAKAHASHI</pre>
|
|
|-
|00069B00
|009B0608
|<pre>Y.TAKEUCHI</pre>
|
|
|-
|00069B0C
|0C9B0608
|<pre>M.KAWANO</pre>
|
|
|-
|00069B18
|189B0608
|<pre>PROGRAM DIRECTOR</pre>
|
|
|-
|00069B2C
|2C9B0608
|<pre>PROGRAMMING</pre>
|
|
|-
|00069B38
|389B0608
|<pre>DESIGN DIRECTOR</pre>
|
|
|-
|00069B48
|489B0608
|<pre>DESIGN</pre>
|
|
|-
|00069B50
|509B0608
|<pre>F.MIYAMOTO</pre>
|
|
|-
|00069B5C
|5C9B0608
|<pre>SOUND DIRECTORS</pre>
|
|
|-
|00069B6C
|6C9B0608
|<pre>H.OGURO</pre>
|
|
|-
|00069B74
|749B0608
|<pre>K.KAMADA</pre>
|
|
|-
|00069B80
|809B0608
|<pre>MUSIC</pre>
|
|
|-
|00069B88
|889B0608
|<pre>MUSIC ARRANGEMENT</pre>
|
|
|-
|00069B9C
|9C9B0608
|<pre>K.YUASA</pre>
|
|
|-
|00069BA4
|A49B0608
|<pre>H.D.SUZUKI</pre>
|
|
|-
|00069BB0
|B09B0608
|<pre>K.OKUBO</pre>
|
|
|-
|00069BB8
|B89B0608
|<pre>D.SHIIBA</pre>
|
|
|-
|00069BC4
|C49B0608
|<pre>SOUND EFFECT</pre>
|
|
|-
|00069BD4
|D49B0608
|<pre>T.FUJII</pre>
|
|
|-
|00069BDC
|DC9B0608
|<pre>SONG</pre>
|
|
|-
|00069BE4
|E49B0608
|<pre>時東　ぁみ</pre>
|
|
|-
|00069BF0
|F09B0608
|<pre>田中　総史</pre>
|
|
|-
|00069BFC
|FC9B0608
|<pre>VOICE</pre>
|
|
|-
|00069C04
|049C0608
|<pre>N.KITAMURA</pre>
|
|
|-
|00069C10
|109C0608
|<pre>M.NOMURA</pre>
|
|
|-
|00069C1C
|1C9C0608
|<pre>DEBUG</pre>
|
|
|-
|00069C24
|249C0608
|<pre>Y.ADACHI</pre>
|
|
|-
|00069C30
|309C0608
|<pre>N.HASHIDA</pre>
|
|
|-
|00069C3C
|3C9C0608
|<pre>S.TAKADA</pre>
|
|
|-
|00069C48
|489C0608
|<pre>D.NISHIKAWA</pre>
|
|
|-
|00069C54
|549C0608
|<pre>R.SUGO</pre>
|
|
|-
|00069C5C
|5C9C0608
|<pre>S.ADACHI</pre>
|
|
|-
|00069C68
|689C0608
|<pre>H.SAKAGUCHI</pre>
|
|
|-
|00069C74
|749C0608
|<pre>N.WATANABE</pre>
|
|
|-
|00069C80
|809C0608
|<pre>H.MATSUDA</pre>
|
|
|-
|00069C8C
|8C9C0608
|<pre>D.MORITA</pre>
|
|
|-
|00069C98
|989C0608
|<pre>K.UMEDA</pre>
|
|
|-
|00069CA0
|A09C0608
|<pre>Y.NAKAI</pre>
|
|
|-
|00069CA8
|A89C0608
|<pre>Y.FUJIKAWA</pre>
|
|
|-
|00069CB4
|B49C0608
|<pre>K.NISHIMOTO</pre>
|
|
|-
|00069CC0
|C09C0608
|<pre>T.AKIHO</pre>
|
|
|-
|00069CC8
|C89C0608
|<pre>J.TERAI</pre>
|
|
|-
|00069CD0
|D09C0608
|<pre>A.SHIMIZUBATA</pre>
|
|
|-
|00069CE0
|E09C0608
|<pre>Y.YAMASHITA</pre>
|
|
|-
|00069CEC
|EC9C0608
|<pre>SPECIAL THANKS</pre>
|
|
|-
|00069CFC
|FC9C0608
|<pre>Y.KURATSUNE</pre>
|
|
|-
|00069D08
|089D0608
|<pre>R.KAIMOTO</pre>
|
|
|-
|00069D14
|149D0608
|<pre>H.SAKAGAMI</pre>
|
|
|-
|00069D20
|209D0608
|<pre>R.YOSHITOMI</pre>
|
|
|-
|00069D2C
|2C9D0608
|<pre>S.YAMAMOTO</pre>
|
|
|-
|00069D38
|389D0608
|<pre>T.HOTTA</pre>
|
|
|-
|00069D40
|409D0608
|<pre>N.MATSUMIYA</pre>
|
|
|-
|00069D4C
|4C9D0608
|<pre>みつばち　まき</pre>
|
|
|-
|00069D5C
|5C9D0608
|<pre>A.KENMOCHI</pre>
|
|
|-
|00069D68
|689D0608
|<pre>H.NAKANO</pre>
|
|
|-
|00069D74
|749D0608
|<pre>あなた</pre>
|
|
|-
|00069D7C
|7C9D0608
|<pre>EXECUTIVE</pre>
|
|
|-
|00069D88
|889D0608
|<pre>      PRODUCERS</pre>
|
|
|-
|00069D98
|989D0608
|<pre>S.IWATA</pre>
|
|
|-
|00069DA0
|A09D0608
|<pre>S.TERAI</pre>
|
|
|-
|00069DAB
|AB9D0608
|<pre></pre>
|
|
|-
|00069DAC
|AC9D0608
|<pre>(C)2006 Nintendo/J.P.ROOM</pre>
|
|
|-
|00069DC8
|C89D0608
|<pre>

おつかれさま！</pre>
|
|
|-
|00069DDC
|DC9D0608
|<pre>がんばりましたネ！
あなたの　リズム感、
良くなっていると
うれしいな。</pre>
|
|
|-
|00069E24
|249E0608
|<pre>クリアしたゲームは
なれたころが　いちばん
楽しいから、またあとで
あそんでみてネ！</pre>
|
|
|-
|00069E78
|789E0608
|<pre>ゲームは、あとすこしだけ
つづくんだけど、ここで
スタッフのメンバー紹介を
させてくださいネ。</pre>
|
|
|-
|00069ED4
|D49E0608
|<pre>

では、どうぞ～！</pre>
|
|
|-
|00069EE8
|E89E0608
|<pre>

こんにちは！</pre>
|
|
|-
|00069EF8
|F89E0608
|<pre>がんばってますか？
あなたの　リズム感、
良くなっていると
うれしいな。</pre>
|
|
|-
|00069F40
|409F0608
|<pre>クリアしたゲームは
なれたころが　いちばん
楽しいから、何回も
あそんでみてネ！</pre>
|
|
|-
|00069F90
|909F0608
|<pre>そうそう、
ゲームのスタッフでしたね。
今は、どんなゲームを
作ってるんでしょうねぇ…</pre>
|
|
|-
|00069FE4
|E49F0608
|<pre>ま、それはさておき。

では、どうぞ～！</pre>
|
|
|-
|0006A010
|10A00608
|<pre>まだまだです。</pre>
|
|
|-
|0006A020
|20A00608
|<pre>かなり、　サイコーでーす！</pre>
|
|
|-
|0006A03C
|3CA00608
|<pre>はんだん　りょくが　かけてます。</pre>
|
|
|-
|0006A060
|60A00608
|<pre>すばらしい　はんだん　りょくだ！</pre>
|
|
|-
|0006A084
|84A00608
|<pre>もっと　ウデを　みがこう。</pre>
|
|
|-
|0006A0A0
|A0A00608
|<pre>とても　テクニカルだ！</pre>
|
|
|-
|0006A0B8
|B8A00608
|<pre>なぞのリズム組織から通達</pre>
|
|
|-
|0006A0D4
|D4A00608
|<pre>　♪　恋のハニースイ～トエンジェル</pre>
|
|
|-
|0006A0FC
|FCA00608
|<pre>　うた　　時東　ぁみ</pre>
|
|
|-
|0006A118
|18A10608
|<pre>　作詞　作曲　　つんく</pre>
|
|
|-
|0006A134
|34A10608
|<pre>　編曲　　鈴木Daichi秀行</pre>
|
|
|-
|0006A154
|54A10608
|<pre>
提供　　J.P.ROOM</pre>
|
|
|-
|0006A16C
|6CA10608
|<pre>まだまだです。</pre>
|
|
|-
|0006A17C
|7CA10608
|<pre>かなり、　サイコーでーす！</pre>
|
|
|-
|0006A198
|98A10608
|<pre>はんだん　りょくが　かけてます。</pre>
|
|
|-
|0006A1BC
|BCA10608
|<pre>すばらしい　はんだん　りょくだ！</pre>
|
|
|-
|0006A1E0
|E0A10608
|<pre>もっと　ウデを　みがこう。</pre>
|
|
|-
|0006A1FC
|FCA10608
|<pre>とても　テクニカルだ！</pre>
|
|
|-
|0006A214
|14A20608
|<pre>なぞのリズム組織から通達</pre>
|
|
|-
|0006A230
|30A20608
|<pre>まだまだです。</pre>
|
|
|-
|0006A240
|40A20608
|<pre>かなり、　サイコーでーす！</pre>
|
|
|-
|0006A25C
|5CA20608
|<pre>はんだん　りょくが　かけてます。</pre>
|
|
|-
|0006A280
|80A20608
|<pre>すばらしい　はんだん　りょくだ！</pre>
|
|
|-
|0006A2A4
|A4A20608
|<pre>もっと　ウデを　みがこう。</pre>
|
|
|-
|0006A2C0
|C0A20608
|<pre>とても　テクニカルだ！</pre>
|
|
|-
|0006A2D8
|D8A20608
|<pre>なぞのリズム組織から通達</pre>
|
|
|-
|0006A2F4
|F4A20608
|<pre>♪ WISH 君を待てなくて　</pre>
|
|
|-
|0006A314
|14A30608
|<pre>　うた　　田中　総史</pre>
|
|
|-
|0006A32C
|2CA30608
|<pre>作詞　作曲
　　　　　　　　つんく
編曲
　　　　　　　　湯浅　公一</pre>
|
|
|-
|0006A370
|70A30608
|<pre>提供　　J.P.ROOM</pre>
|
|
|-
|0006A384
|84A30608
|<pre>前半が　いまひとつだったなぁ。</pre>
|
|
|-
|0006A3A4
|A4A30608
|<pre>前半、ばっちりだね！</pre>
|
|
|-
|0006A3BC
|BCA30608
|<pre>後半、もりさがっちゃってたなぁ。</pre>
|
|
|-
|0006A3E0
|E0A30608
|<pre>後半で　もりあがったね～！</pre>
|
|
|-
|0006A3FE
|FEA30608
|<pre></pre>
|
|
|-
|0006A400
|00A40608
|<pre>クライマックスが　きまってた！！</pre>
|
|
|-
|0006A424
|24A40608
|<pre>さいごに　ちゃんと　シメてたね！</pre>
|
|
|-
|0006A448
|48A40608
|<pre>まわりの評判</pre>
|
|
|-
|0006A458
|58A40608
|<pre>.0:0ハァ～</pre>
|
|
|-
|0006A464
|64A40608
|<pre>.0:0はなび　あがれば～</pre>
|
|
|-
|0006A47C
|7CA40608
|<pre>.1:0ど:1ーん　.1:0ど:1ーん　.2:0ぱ.2:1ーん　.2:0ぱ.2:1ーん</pre>
|
|
|-
|0006A4B8
|B8A40608
|<pre>.1:0ど:1んど　.2:0ぱ.2:1ーん　.2:0ぱ.2:1ん</pre>
|
|
|-
|0006A4E4
|E4A40608
|<pre>.0:0ハァ～　ア～</pre>
|
|
|-
|0006A4F8
|F8A40608
|<pre>.0:0かんせい　あがる～</pre>
|
|
|-
|0006A510
|10A50608
|<pre>.2:0ぱ.2:1ーん　.2:0ぱ.2:1ーん　.1:0ど:1んど　.1:0ど:1ーん</pre>
|
|
|-
|0006A54C
|4CA50608
|<pre>.2:0ぱ.2:1ん.2:0ぱ　.1:0ど:1ーん　.2:0ぱ.2:1ん</pre>
|
|
|-
|0006A57C
|7CA50608
|<pre>.0:0にんき　あがれば～</pre>
|
|
|-
|0006A594
|94A50608
|<pre>.0:0きゅうりょう　あがる～</pre>
|
|
|-
|0006A5B0
|B0A50608
|<pre>.0:0まつりだ　わっしょい！</pre>
|
|
|-
|0006A5CC
|CCA50608
|<pre>.1:0ど:1んど　.2:0ぱ.2:1ん.2:0ぱ　.1:0ど:1んど　.2:0ぱ.2:1ん.2:0ぱ</pre>
|
|
|-
|0006A610
|10A60608
|<pre>.0:0にっぽんじゅうが　わっしょい！</pre>
|
|
|-
|0006A634
|34A60608
|<pre>.1:0ど:1んど　.2:0ぱ.2:1ん.2:0ぱ　.2:0ぱ.2:1ん</pre>
|
|
|-
|0006A664
|64A60608
|<pre>.0:0ソレ　ひっくり　かえって</pre>
|
|
|-
|0006A684
|84A60608
|<pre>.0:0ハァ～　ぼんおどり</pre>
|
|
|-
|0006A69C
|9CA60608
|<pre>.1:0ど:1んど　.2:0ぱ.2:1ん.2:0ぱ</pre>
|
|
|-
|0006A6C0
|C0A60608
|<pre>.2:0ぱ.2:1ん.2:0ぱ　.1:0ど:1んど</pre>
|
|
|-
|0006A6E4
|E4A60608
|<pre>.2:0ぱ.2:1ーん　.2:0ぱ.2:1ん.2:0ぱ　.2:0ぱ.2:1ん</pre>
|
|
|-
|0006A718
|18A70608
|<pre>.0:0アメが　あがれば～</pre>
|
|
|-
|0006A730
|30A70608
|<pre>.0:0やぐらに　あがる～</pre>
|
|
|-
|0006A748
|48A70608
|<pre>.0:0ほら！　まつりだ　わっしょい！</pre>
|
|
|-
|0006A76C
|6CA70608
|<pre>.0:0これぞ</pre>
|
|
|-
|0006A778
|78A70608
|<pre>.0:0メイド　イン　ジャ.2パ:1ン</pre>
|
|
|-
|0006A798
|98A70608
|<pre>.2:0ぱ.2:1ん</pre>
|
|
|-
|0006A7A8
|A8A70608
|<pre>まだまだです。</pre>
|
|
|-
|0006A7B8
|B8A70608
|<pre>かなり、　サイコーでーす！</pre>
|
|
|-
|0006A7D4
|D4A70608
|<pre>はんだん　りょくが　かけてます。</pre>
|
|
|-
|0006A7F8
|F8A70608
|<pre>すばらしい　はんだん　りょくだ！</pre>
|
|
|-
|0006A81C
|1CA80608
|<pre>もっと　ウデを　みがこう。</pre>
|
|
|-
|0006A838
|38A80608
|<pre>とても　テクニカルだ！</pre>
|
|
|-
|0006A850
|50A80608
|<pre>なぞのリズム組織から通達</pre>
|
|
|-
|0006A86C
|6CA80608
|<pre>それでは　ここで　おさらいを　はじめる！</pre>
|
|
|-
|0006A898
|98A80608
|<pre>さきに　いっとくが、　わりと　カンタンだ！！</pre>
|
|
|-
|0006A8C8
|C8A80608
|<pre>たのしんでネ！</pre>
|
|
|-
|0006A8D8
|D8A80608
|<pre>
いきます！</pre>
|
|
|-
|0006A8E4
|E4A80608
|<pre>
どうぞ。</pre>
|
|
|-
|0006A8F0
|F0A80608
|<pre>
そこまで！！</pre>
|That's as far as you go!!
|
|-
|0006A900
|00A90608
|<pre>
ザンネン！！</pre>
|Too bad!!
|
|-
|0006A910
|10A90608
|<pre>
おみごと！！</pre>
|
|
|-
|0006A920
|20A90608
|<pre>;;;.1:0ど:1んど　.2:0ぱ.2:1ん.2:0ぱ</pre>
|
|
|-
|0006A944
|44A90608
|<pre>.1:0ど:1ーん　.2:0ぱ.2:1ーん　.2:0ぱ.2:1ん</pre>
|
|
|-
|0006A970
|70A90608
|<pre>おわり！</pre>
|It's done!
|
|-
|0006A97C
|7CA90608
|<pre>まだまだです。</pre>
|
|
|-
|0006A98C
|8CA90608
|<pre>かなり、　サイコーでーす！</pre>
|
|
|-
|0006A9A8
|A8A90608
|<pre>はんだん　りょくが　かけてます。</pre>
|
|
|-
|0006A9CC
|CCA90608
|<pre>すばらしい　はんだん　りょくだ！</pre>
|
|
|-
|0006A9F0
|F0A90608
|<pre>もっと　ウデを　みがこう。</pre>
|
|
|-
|0006AA0C
|0CAA0608
|<pre>とても　テクニカルだ！</pre>
|
|
|-
|0006AA24
|24AA0608
|<pre>なぞのリズム組織から通達</pre>
|
|
|-
|0006AA40
|40AA0608
|<pre>ガンバレ～！！</pre>
|
|
|-
|0006AA50
|50AA0608
|<pre>がんばるのだー！！</pre>
|
|
|-
|0006AA64
|64AA0608
|<pre>ファイトー！！</pre>
|
|
|-
|0006AA74
|74AA0608
|<pre>もう　ひとふんばり！！</pre>
|
|
|-
|0006AA8C
|8CAA0608
|<pre>つぎで　おわりでチュー！</pre>
|
|
|}