Soma Bringer Translation L

This page is a section of the Soma Bringer Translation project.

Soma Bringer

Quest Log [questlog.dat]

#	Japanese	Literal	Localized
0	ACT0
1	ACT1
2	ACT2
3	ACT3
4	ACT4
5	ACT5
6	ACT6
7	大森林の任務
8	ジュネル大森林深部へ向かおう！
9	バルネア大陸南部にあるユーロス地方ジュネル大森林。アインザッツ・オスティナート大尉率いるファルズフ第七中隊は、大森林の奥地で観測されたソーマ場の異常調査のため出動する。
10	ハイビジターと繭
11	ジュネルの繭に現れたハイビジターを倒せ！
12	ソーマ場の異常が観測された最深部に巨大な繭のようなものを発見する。突如として現れたハイビジターに襲われ、隊員達は交戦をよぎなくされる。
13	古都アマティー
14	リネル神殿の司祭に会いにいこう！
15	ジュネル大森林で謎の少女イデアを保護したファルズフ第七中隊。一行はリネル神殿からの救援要請に応えるため、司祭の話をききにいく。
16	司祭からの依頼
17	アマティー北方にある地下遺跡を調べにいこう！
18	神殿内から消失したのは至宝の一部であると語る司祭。アポクリファと呼ばれる至宝の本体は、地下遺跡の奥に眠っている。アポクリファに異変がないかを調査するため、アマティー市街を通ってロタ平原へ出た隊員達は、アマティー北方にある遺跡入口へと向かうこととなる。
19	ジャイアントインプ
20	ガボン鍾乳洞入口に現れたジャイアントインプを倒せ！
21	地下遺跡へ向かう道中、ジャイアントインプに襲われる。隊員達は遺跡の調査続行のため、ジャイアントインプの掃討を開始する。
22	傷ついた民兵
23	ガボン鍾乳洞入口の民兵達を助け、司祭のところへ連れて帰ろう！
24	救出した民兵達から、遺跡内にいた怪しい4人組から襲撃を受けたときく。救援に向かうにも、地下遺跡への道が土砂で埋もれてしまっているため進むことができない。隊員達はひとまず傷ついた民兵達を助け、司祭の下へ連れて帰ることとなる。
25	司祭への報告
26	ダウンタウンにいる土地に詳しい人物に会いにいこう！
27	民兵達を助け出し、司祭の下へ帰還した。入口の埋もれたガボン鍾乳洞の他に、遺跡へ続く別ルートがあるという噂を語る司祭。詳しい情報を得るため、土地に詳しい人物を探しに、リネル神殿前のリフトからダウンタウンへ向かう。
28	アーダ
29	アマティー東方のパルマ洞窟へ石工グロマを捜しにいこう！
30	ダウンタウンに住むアーダから、遺跡への抜け道は石工の方が詳しいと、亡夫の仕事仲間であったグロマを紹介される。隊員達は仕事中の石工グロマを捜しに、アマティーの東にあるパルマ洞窟へと向かう。
31	おびえる石工
32	ヘビーテイルの巣に出現したビジターを倒せ！
33	パルマ洞窟への道中、グロマらしき石工を発見した隊員達。石工はその先のヘビーテイルの巣に出現したビジターにおびえ、混乱状態となっていた。彼を落ちつかせるため、原因となっているビジターを倒しに向かう。
34	石工グロマ
35	パルマ川周辺にいる盗賊団を探そう！
36	助けた石工はグロマと判明。遺跡への抜け道は、盗賊達が詳しいのではないかと語るグロマ。隊員達は、東にあるパルマ川周辺を根城とする盗賊団を探しにいく。
37	盗賊団キャンプ
38	サンダーバード生息地にいるサンダーバード達を倒せ！
39	盗賊団の根城を見つけた隊員達。交渉の末、遺跡への抜け道の情報と引き換えに、サンダーバード生息地で大量発生しているサンダーバード達を掃除してくることとなる。
40	盗賊トニー
41	ダウンタウンにいる盗賊トニーに会いにいこう！
42	サンダーバード達を掃除した見返りに、盗賊達から情報と紹介状を得た。その情報は、アマティーのダウンタウンに、地下遺跡へとつながる抜け道があるというものだった。紹介状を手に、抜け道の番をしているトニーに会うため、ダウンタウンへと向かう。
43	アマティー遺跡
44	デボン鍾乳洞を抜けて、地下遺跡内にとり残された民兵を助けにいこう！
45	盗賊達にデボン鍾乳洞という地下遺跡への抜け道を教わった隊員達。遺跡内で調査を続けている民兵達を助けに向かう。
46	遺跡内の民兵
47	調査を続行し遺跡最下層へ進もう！
48	民兵を街に引きあげさせた隊員達。引き続き、謎の4人組の追跡と至宝アポクリファの調査のため、遺跡の奥深くへと進む。
49	調停者
50	調停者の間に出現した化け物を退治しよう！
51	地下遺跡内のアポクリファ調査中、ソーマケイジに似た装置を発見する。突如として現れた人型の化け物に、隊員達は交戦をよぎなくされる。
52	オルフェウス
53	遺跡崩落を阻止するため最下層へ向かおう！
54	化け物の正体は、オルフェウスと名乗る守護ソーマであった。正気に戻ったオルフェウスは、遺跡の奥で何者かがソーマの流れを偏向させようとしていることにより、遺跡が崩落の危機にあると語る。ソーマエネルギー調和のため、隊員達は急ぎ遺跡最下層へと向かう。
55	4人の至宝荒らし
56	アポクリファの間に現れたアルマドーラを倒せ！
57	遺跡最下層のアポクリファの間で、2人の男と1人の女を従えた青年を発見する。駆け寄るヴェルトを強大な力ではね除ける青年。その時、目覚めたアルマドーラが隊員達に襲い掛かる。
58	イデアに消える鍵
59	リネル神殿の司祭のところへ報告に帰ろう！
60	倒したアルマドーラの身体から光の鍵が現れ、イデアの身体の中へととり込まれる。鍵の入手に失敗したアドニス達は去っていった。アマティーの至宝がこの光の鍵のことであったのかを確認するため、司祭のところへ戻ることとなる。
61	オーディタールへ
62	シルトクレーテ艦橋のモニカに話して、オーディタールへ向かおう！
63	アマティーでの任務を終えたファルズフ第七中隊の下に、イシュタルから通信が入る。オーディタール軍が建造中の要塞で事故が起こり、ソーマが暴走、都市部が攻撃を受けていた。隊員達はシルトクレーテに乗艦し、急ぎ機動都市オーディタールへと向かう。
64	燃えるオーディタール
65	オーディタールの士官に会いにいこう！
66	救援要請を受け、オーディタールへとやってきたファルズフ第七中隊。ラルゴブリッジでは機械が暴走し、機動都市は攻撃を受けていた。一行は機動都市の港湾施設へシルトクレーテを格納し、オーディタールの士官に会いにいく。
67	ラルゴブリッジへ
68	東ラルゴブリッジのキャノントレインを倒せ！
69	オーディタール軍は、兵器が次々と暴走してしまい、身動きが取れない状態にあった。ゲッツェ大佐の依頼により、ラルゴブリッジで暴れている戦闘モジュールを処理しにいく。
70	キャノントレイン
71	戦闘指揮所へ戻り、ゲッツェ大佐に状況報告をしよう！
72	キャノントレインの破壊に成功した。戦闘端末のエネルギーは、レールを通じてグラーヴェ要塞コアから送られてきている可能性が高い。状況報告のため、ゲッツェ大佐の下へ戻る。
73	斥候隊の救出
74	中央ラルゴブリッジ4にいる斥候隊を救出し、戦闘指揮所へ連れて帰ろう！
75	ゲッツェ大佐の下へ戻った隊員達。そこへ、七課特殊斥候隊から緊急救援シグナルが入る。防衛戦に全隊をとられ、救助隊を派兵することができない軍に代わり、隊員達は斥候隊を救出しに中央ラルゴブリッジへ向かう。
76	要塞へ出発
77	ラルゴブリッジを渡って、要塞地下第四層へ行こう！
78	斥候隊を救出してきた隊員達。今度は、工兵隊と共に要塞本体の地下にあるコア制御室へ行くため、まずは第四層の制御棒を目指す。
79	メタルウォーカー
80	西ラルゴブリッジ3に出現したメタルウォーカーを倒せ！
81	要塞を目指しラルゴブリッジを進む隊員達を、暴走したメタルウォーカーから襲撃を受ける。コア停止任務続行のため、このメタルウォーカーの破壊を試みる。
82	支援砲撃
83	要塞地下のコア制御室へ行くため、第四層中央リフトの制御棒を使おう！
84	ゲッツェ大佐の手助けにより、メタルウォーカーを破壊した隊員達。引き続き、コア制御室への工兵隊護衛任務を遂行する。まずは要塞地下第四層へ行き、制御棒を使用して中央リフトを起動させる。
85	消える制御棒
86	要塞内第四層西エリアへ移動した制御棒を捜そう！
87	第四層中央リフトの動力制御棒が床下に取り込まれ、隣の西エリアへと移動してしまった。コア制御室のある層へは第四層中央リフトでしか降りることができない。隊員達は、移動した制御棒を捜しに西エリアへと向かう。
88	消えた制御棒発見
89	要塞最下層エリアのコア制御室へ行こう！
90	移動した制御棒を捜し出し、押し込むことに成功した。第四層中央リフトが使用可能になった隊員達は、最下層のコア制御室を目指し、要塞地下へと進行する。
91	ジャディスの説得
92	コア制御室のリフトに乗って、要塞コアへ行こう！
93	コア制御室に到着した隊員達。しかし、コアは停止コードを受けつけず、機動都市への砲撃も激化するばかりであった。コアを直接破壊する以外に方法がないと判断したゲッツェ大佐は、コアへのリフトを起動させる。
94	鍵を持った兵器
95	グラーヴェ要塞コアのカペルゼーレを倒せ！
96	コアで待っていたのは、アポクリファを搭載した機動兵器カペルゼーレであった。オーディタールが要塞のコアにアポクリファを使用していたことを知る隊員達。コアの暴走を止めるため、カペルゼーレの破壊作戦に出る。
97	第二の鍵
98	戦闘指揮所へ帰還し、ゲッツェ大佐に状況報告をしよう！
99	破壊されたカペルゼーレから出現したアポクリファは、地下遺跡の時と同じく、イデアの身体へと吸収された。そこへ、再びアドニスが現れ、イデアへの警告を残して去っていく。状況報告のため、隊員達は機動都市へ帰還する。
100	マラン・アサへ
101	シルトクレーテ艦橋のモニカに話して、マラン・アサへ向かおう！
102	オーディタールでの任務を終えたファルズフ第七中隊は、参考人であるイデアを護送するため、セクンダディ本部のある教主国マラン・アサへ向かう。
103	マラン・アサ到着
104	セクンダディ本部へ行こう！
105	教主国マラン・アサへ到着したファルズフ第七中隊は、イデアを連れてセクンダディ本部へと向かう。
106	イデアの引き渡し
107	ケブの泉にいる教主庁観測隊のところへ行こう！
108	セクンダディ本部に引き渡したイデアが、ファルズフの一員としてシルトクレーテに戻ってきた。再会をよろこぶ隊員達の下へ、新しい任務を伝えるイシュタル。その内容は、ソーマの乱れによる巨大な砂嵐が街に近づきつつあるという、教主庁からの救援要請であった。隊員達は観測隊と接触するため、ケブの泉へ向かう。
109	ソーマ嵐
110	教主庁にいる教主ソナスに中和弾の使用許可をもらいにいこう！
111	ソーマ嵐の観測隊の中にいたのは、カデンツァの旧友エレオスであった。エレオスの依頼により、ソーマ嵐を消すための中和弾の使用許可を得るため、教主庁にいる教主ソナスの下へ向かう。
112	教主庁
113	クエル流砂洞に生息しているアクタイオンを倒して、紅棘石を手に入れよう！
114	教主ソナスから中和弾の使用許可を得ることができた。許可を得た隊員達は、紅棘石を手に入れるため、クエル流砂洞に生息するアクタイオンを狩りにいく。
115	紅棘石
116	ソーマ嵐観測ポイントにいるエレオスのところへ行こう！
117	アクタイオンを倒し、紅棘石を入手した隊員達。ソーマ嵐観測ポイントに向かったエレオスのところへ向かう。
118	嵐の中の巨大ビジター
119	ディミヌ砂丘のソーマ嵐内にいたタルナーダを倒せ！
120	ソーマ嵐に中和弾を撃ち込む観測隊員。一時的に消えた嵐の中に、巨大なビジターを発見する。中和弾により弱まったソーマ嵐の中へ、巨大ビジターを倒しに突入する。
121	嵐の後
122	教主庁にいる教主ソナスに報告をしに戻ろう！
123	巨大ビジターを退治し、ソーマ嵐を鎮めた隊員達。報告のため、教主庁の教主ソナスの下へ戻る。
124	調査許可を得る
125	アグババ霊廟の奥地にある建造物を調査しよう！
126	アグババ霊廟の奥地にある巨大な建造物のことを語る教主ソナス。その建造物に、今回の事件の原因があると考えた隊員達は、教主ソナスの許可を得、建造物の調査に向かう。
127	神殿のガーディアン
128	クイント神殿頂上に現れたギリアムを倒せ！
129	巨大建造物の屋上で待ち構えていたアドニス。彼はイデアを守ろうとするヴェルトを簡単に弾き飛ばす。その時、目覚めたギリアムが隊員達に襲い掛かる。
130	エンハンブレ起動
131	教主庁にいる教主ソナスに状況を報告しよう！
132	倒したギリアムの身体からアポクリファが出現し、イデアに吸い込まれていった。飛行物体エンハンブレの起動に成功したアドニス達はエンハンブレに乗り、飛び去っていく。隊員達は、状況報告のため教主庁へと戻る。
133	ゾーリャへ
134	シルトクレーテ艦橋のモニカに話して、ゾーリャへ向かおう！
135	マラン・アサでの任務を終えたファルズフ第七中隊は、アドニス達の乗ったエンハンブレを追って、大雪山ゾーリャへ向かう。
136	ヴェルトの故郷へ
137	ゾーリャ山を登って、ゾーリャ村へ行こう！
138	大雪山ゾーリャに到着したファルズフ第七中隊。情報収集のため、ヴェルトの故郷の村へ行くこととなる。隊員達は、村を目指し、雪におおわれたゾーリャ山を登っていく。
139	ゾーリャ村
140	ヴェルトの実家へ行こう！
141	ゾーリャの村についた隊員達。エンハンブレについての聞き込みをするも、村人はよそ者に冷たく、思うように情報が集まらない。そこで、ヴェルトの母親からなら情報を得られるとみて、隊員達は彼の実家へ向かう。
142	ナノン少年
143	エンハンブレの目撃情報を元に、ヒル幽谷の先へ行こう！
144	ヴェルトの実家へ来た隊員達。しかし、ヴェルトの母親は留守であった。そこへ突然、村の少年ナノンが訪れ、西の峰付近で赤い飛行物体を見たと話す。ナノンの情報を元に山へ向かおうとする隊員達の前に村長が現れ、聖域である山への道は封鎖したと語る。西の峰へ行くには、まずクイア雪洞の北東からゾーリャ山中腹に出、北西へ進む。ケルド雪洞という洞窟を南西に抜け、ヒル幽谷と呼ばれる崖を渡ると、西の峰の麓につく。
145	封じられた洞窟
146	ゾーリャ村の村長のところへ、山への通行許可をもらいにいこう！
147	村長の話通り、ケルド雪洞内にある山への道は封印されていた。通行許可を得るため、隊員達は村長の下へ戻る。
148	消えた子供
149	ヒル幽谷へ行ったナノンを救出し、村長のところへ連れて帰ろう！
150	村長と通行許可の交渉をしている隊員達のところへ、駆け込んでくる村人。村人は、ナノンが村の祭壇から六花の鏡を持ち出し、封印を解いてヒル幽谷へ向かったと語る。洞窟の先の山は、マルカートが生息する危険な場所である。村長の許可を得た隊員達は、ナノンを助けに向かう。
151	母との再会
152	エンハンブレを追って、ベルムの滝にかかるラグラの巨石橋を渡り、西の峰へ行こう！
153	マルカート達を撃退し、ナノンを村へ連れて帰った隊員達。隊員達は、日拝石の衰えとエンハンブレの到来の関連性を話し、村長を説得。村長は、不審者達を山から追い払うようファルズフ第七中隊に依頼する。
154	橋の結界
155	ゾーリャ村の村長のところへ戻ろう！
156	山を登る道中、ラグラの巨石橋の上に、マルカートによるものと思われる封印が施されているのを発見する。ナノンが持ち出した六花の鏡を使えば、この封印を解くことができる。隊員達は、六花の鏡を借りるため、村長のところへ戻る。
157	六花の鏡
158	ギギルの泉を使い、六花の鏡の力を復活させよう！
159	六花の鏡の力はナノンが使い切ってしまっていた。再び力を蓄えるにはギギルの泉に六花の鏡を浸さなければならない。ベルムの滝の南西に位置するベルム懸崖の洞窟の奥、マルカートの縄張りの中にあるギギルの泉へ向かう。
160	ギギルの泉
161	ベルムの滝のラグラの巨石橋にあるマルカートの封印を解こう！
162	ギギルの泉によって六花の鏡の力を復活させた。隊員達はマルカートの封印を解除するため、ベルムの滝のラグラの巨石橋に向かう。
163	西の峰へ
164	ベルムの滝のラグラの巨石橋を渡って、西の峰の洞穴を目指そう！
165	六花の鏡を使い、ラグラの巨石橋にあるマルカートの封印を解いた隊員達。エンハンブレが目撃された西の峰にある洞穴を目指し、ラグラの巨石橋を渡って、さらに先へ進む。
166	襲いくる石像
167	断罪の間のガルゴディアス2体を倒せ！
168	日拝石採掘場からさらに進むと、2体の不気味な像のある部屋へとたどりついた。 2体の像は、イデアの中のアポクリファに共鳴するかのように光り出し、化け物に変わって隊員達に襲い掛かる。
169	地下からの声
170	エンハンブレを目指し、遺跡の奥へ進もう！
171	ガルゴディアスを倒した隊員達。断罪の間より先に、アドニス達を感じると語るイデア。隊員達はエンハンブレを追って、引き続き古代の遺跡の深部へ向かう。
172	神を待つ巨人
173	ゾーリャ山火口氷床にいるチェルノボグを倒せ！
174	ゾーリャ山火口氷床へ到着した隊員達。そこにいたのは、エンハンブレにソーマエネルギーを送っている巨人チェルノボグであった。チェルノボグの行為を阻止するため、戦いを挑む。
175	昨日の友
176	ゾーリャ山火口氷床に現れたエレオスを倒せ！
177	倒したチェルノボグの身体からアポクリファが出現し、イデアに吸収された。今度はアドニス達の新しい仲間が現れ、隊員達に襲い掛かる。それは、変わり果てたエレオスであった。
178	ウンブラス達
179	ゾーリャ村の村長のところへ報告に帰ろう！
180	エレオスはフェデルタ達と同じウンブラスと化していた。彼はアドニス達と共にエンハンブレに乗り込み、飛び去っていく。隊員達は状況報告のため、村長のところへ戻る。
181	ギナスへ
182	シルトクレーテ艦橋のモニカに話して、ギナスへ向かおう！
183	ゾーリャ村での任務を終えたファルズフ第七中隊は、ソーマレーダーの情報を元に、エンハンブレを追ってギナス熔岩帯へ向かう。
184	エレオス襲撃
185	ギナス熔岩地帯でリングタワーを探そう！
186	ギナス熔岩帯に到着したファルズフ第七中隊。熔岩から発せられる磁気が強過ぎるため、熔岩地帯を徒歩で進むこととなる。モニカの語ったナバル族の古い唄を元に、リングタワーを探す。
187	ヘースヒェン登場
188	引き続き、ギナス熔岩地帯でリングタワーを探そう！
189	イシュタルの監視をすり抜け、ヘースヒェンから逃亡したラバン。解放された隊員達は、エンハンブレとラバンを追い、引き続き、リングタワーを探しにいく。
190	ターダの音叉へ
191	ギナスの音叉北にあるターダの音叉を動かそう！
192	リングタワーを発見した隊員達。タワー内部へ行くための転移装置を起動させるには、4つの音叉を順番に動かさなければならない。タワー南東にある1番目のギナスの音叉を動かした隊員達は、ターダの音叉を目指し、ギナスの音叉北方面へ向かう。
193	テーベの音叉へ
194	ターダの音叉南西にあるテーベの音叉を動かそう！
195	2番目のターダの音叉を動かした隊員達は、テーベの音叉を目指し、ターダの音叉南西方面へ向かう。
196	ネムの音叉へ
197	テーベの音叉北にあるネムの音叉を動かそう！
198	3番目のテーベの音叉を動かした隊員達は、ネムの音叉を目指し、テーベの音叉北方面へ向かう。
199	リングタワーへ
200	リングタワー真下の転移装置へ行こう！
201	4つの音叉全てを動かした隊員達は、転移装置を利用するため、リングタワーの真下へと向かう。
202	ソーマの竜
203	リングタワー転移装置に現れたルージュドレイクを倒せ！
204	リングタワーの下で、ラバンに追いついた隊員達。アポクリファを所持しているラバンはルージュドレイクを呼び出し、リングタワー内へと転移していく。アドニス達、そしてラバンを追うため、せまりくるルージュドレイクとの交戦を開始する。
205	リングタワー探索
206	リングタワーで、アドニス達とラバンを捜そう！
207	リングタワー内への転移に成功した隊員達。アドニス達とラバンを捜すため、タワー内を進む。
208	ラバンと塔
209	タワー頂上部のラバンを倒せ！
210	リングタワー頂上部で、アドニス、ウンブラス達、そしてラバンを発見した隊員達。ラバンはアポクリファの力を使い、リングの障壁を強化させようとするも、失敗する。エネルギーの逆流により、異形の姿へと変化したラバンがアポクリファを求めて襲い掛かる。
211	クレモナへ
212	シルトクレーテ艦橋のモニカに話して、クレモナへ向かおう！
213	シルトクレーテに戻ったファルズフ第七中隊は、リングが変化したことにより、ビジターの大群が降下してきていることを知る。空中都市クレモナにリングの障壁を元に戻す方法があると語るオルフェウスは、シルトクレーテに転移機能を付与した。隊員達は転移機能のついたシルトクレーテで、クレモナへ向かう。
214	クレモナ到着
215	クレモナでヴィオラを捜そう！
216	転移機能により、クレモナへ到着したシルトクレーテ。隊員達はヴィオラに会うため、都市を進む。
217	浮遊大陸ザイン
218	浮遊大陸ザインを進み、ソーマパレスを目指そう！
219	アドニス達の狙いはソーマパレスの機能を使って、アレーティアを地上へ導くことであった。計画を阻止するためには、ソーマパレスの最上層にあるクリスタルを破壊しなければならない。隊員達はクレモナ港の転移ゲートから浮遊大陸ザインへ飛び、ソーマパレスを目指す。
220	カデンツァの決意
221	クレモナ軍戦闘艦甲板のエレオスを倒せ！
222	クレモナ軍戦闘艦で待ち構えていたウンブラス達。隊員達は再びエレオスと戦うことになる。エレオスと刃を交えることにためらうカデンツァも、仲間達のはげましにより戦う決意をする。
223	ソーマパレスへ
224	ソーマパレスへ向かい、アドニスを止めよう！
225	エレオスを倒した隊員達は、アドニスを止めるためにソーマパレスへ向かう。
226	ガーディアン
227	クロスゲートからソーマパレス南塔頂上へ行こう！
228	東塔でガーディアンを倒した隊員達。クロスゲートに新たに開かれた道を進み、南塔の頂上を目指す。
229	イデアの迷い
230	クロスゲートからソーマパレス西塔頂上へ行こう！
231	南塔でガーディアンを倒した隊員達。クロスゲートに新たに開かれた道を進み、西塔の頂上を目指す。
232	約束
233	クロスゲートからソーマパレス北塔頂上へ行こう！
234	西塔でガーディアンを倒した隊員達。クロスゲートに新たに開かれた道を進み、北塔の頂上を目指す。
235	アレーティアの声
236	クロスゲートの転移装置を使い、ソーマパレス中枢へ行こう！
237	4つの塔の生体認識システムに存在を認識させた隊員達は、クロスゲートの転移装置を使い、アドニスのいるソーマパレス中枢に向かう。
238	変身するアドニス
239	ソーマパレス中枢のアドニスを倒せ！
240	アドニスを止めるためソーマパレス中枢へ来た隊員達。時既に遅く、アドニスは地上のソーマと天空のアレーティアを吸収し、変身する。隊員達はアレーティアの侵攻を阻止するため、アドニスに戦いを挑む。
241	アレーティアとイデア
242	アレーティアの間のアレーティアを倒せ！
243	アレーティアに吸収されたイデア。イデアはアンチマスターケイジの力でアレーティアを自分ごと消し去ってもらうことを望んでいた。ファルズフ第七中隊は、イデアのソーマの色を感じとりながら、アレーティアのみを倒す作戦に出る。

Soma Bringer Translation L

Quest Log [questlog.dat]

Navigation menu

Search